Pilot samolotu powiedział, że nie wystartuje, dopóki na pokładzie będzie Bure. Według niego, Rosjanin wygląda na piłkarskiego chuligana, a z takimi pasażerami zawsze są problemy. Dlatego domagał się jego usunięcia.

Bure musiał skorzystać z innego rejsu, w wyniku czego jego podróż do Los Angeles znacznie się opóźniła. Ale to nie wszystko. Hokeista czuje się obrażony i domaga się od linii lotniczych British Airways odszkodowania w wysokości 20 milionów funtów. Jak mówi, ma to być rekompensata za straty moralne.