Saganowski, były reprezentant Polski, grał w barwach Southampton od stycznia 2007 r., gdy przeszedł do niego z francuskiego klubu Troyes, początkowo na okres próbny. W 17 meczach, w których występował, strzelił 10 bramek.

W drugiej połowie sezonu 2008-09 był wypożyczony duńskiemu klubowi Aalborg. Powrócił do Southampton w czasie, gdy drużyna walczyła o utrzymanie się w ekstraklasie. Po relegowaniu ich w kwietniu ub. r. do pierwszej ligi, gra w niższej klasie mniej mu odpowiadała.

Przez większość obecnego sezonu piłkarskiego Saganowski siedział na ławce rezerwowych. Według BBC rzadko figurował w planach menedżera Alana Pardewa.