Lopes 24 lipca cieszył się z Cracovią ze zdobycia Pucharu Polski. W minionym sezonie był też najlepszym strzelcem w tym zespole.
"To kolejny ważny transfer z naszej ligi. W swoim poprzednim klubie pełnił istotną rolę, nie tylko czysto sportową, ale i mentalną jako kapitan zespołu. Przychodzi do nas napastnik, który doskonale odnajduje się w ekstraklasie, a zarazem może się pochwalić międzynarodowym doświadczeniem. Ten ruch pozwoli nam wzmocnić kluczową pozycję, która sprawiła nam w końcówce sezonu wiele problemów" - przyznał cytowany w komunikacie dyrektor sportowy Legii Warszawa Radosław Kucharski.
Portugalczyk zanim trafił do polskiej ekstraklasy występował głównie w klubach z ojczystej ligi. Zadebiutował w niej w barwach S.C. Vitorii Setubal. Przez rok zaś grał w cypryjskiej Omonii Nikozja.