W sędziowskiej karierze prowadził spotkania trzech mundiali w 2006 roku w Niemczech, w 2010 w RPA oraz Brazylii w 2014. Podczas tej ostatniej imprezy ogłosił zakończenie przygody z dotychczasowa pracą. Następnie ten pastor kościoła ewangelickiego pracował jako komentator telewizyjny. Teraz zapragnął sprawdzić się w innej roli.
Podczas swoich ostatnich mistrzostw globu popełnił jeden z istotnych błędów. W spotkaniu Włochy - Urugwaj (0:1) nie zauważył niesportowego zachowania Suareza, który... ugryzł Giorgio Chielliniego. Mimo to FIFA nałożyła dotkliwą karę na urugwajskiego napastnika - finansową w wysokości 110 tys. dolarów oraz sportową - dyskwalifikując go na dziewięć spotkań reprezentacji, a także wykluczając z jakiejkolwiek aktywności piłkarskiej na cztery miesiące.
Rodriguez ma podwójne obywatelstwo - meksykańskie i hiszpańskie, co ułatwiło mu podpisanie kontraktu z Salamanką.