Kilka miesięcy później Hellebaut, pierwsza kobieta w historii belgijskiego sportu, która zdobyła olimpijskie złoto w lekkoatletyce, poinformowała, że spodziewa się dziecka i kończy karierę. Dziewiątego czerwca 2009 roku urodziła córkę, której dała na imię Lotte.
Pół roku temu Hellebaut (jej życiowym partnerem i trenerem jest Wim Vandeven) ogłosiła, że jednak jeszcze wróci do skakania. Zainspirowała ją m.in. rodaczka i jednocześnie przyjaciółka, była numer jeden światowego tenisa Kim Clijsters, która również powróciła do wyczynowego sportu po urodzeniu potomka.
Pod koniec zeszłego miesiąca Hellebaut wystartowała w mistrzostwach Europy w Barcelonie. Z wynikiem 1,97 m zajęła piąte miejsce (po pierwszej ciąży zrzuciła około 25 kilogramów). Do podium zabrakło jej cztery centymetry. Wygrała Vlasić 2,03 m.
Nie wiadomo, jak potoczą się sportowe losy Belgijki (na koncie ma też złoty medal halowych mistrzost świata w pięcioboju). Sama zainteresowana w środę powie o swych planach na konferencji prasowej. Możliwe, że definitywnie rozstanie się z lekką atletyką.
