28-letni Jeleń od kilkunastu dni skarżył się na ból pachwiny. Przeprowadzone we wtorek wieczorem badania wykazały, że konieczna będzie operacja.
"W środę po południu jadę do szpitala w Lyonie, gdzie w czwartek przejdę operację. Później czeka mnie dwa lub trzy miesiące przerwy w grze" - napisał piłkarz na swojej stronie internetowej.
W poprzednim sezonie, mimo trzymiesięcznej przerwy spowodowanej kontuzją, polski napastnik z 14 golami w lidze był najlepszym strzelcem AJ Auxerre i czołowym snajperem francuskiej Ligue 1. W czerwcu nie pojechał z reprezentacją do RPA, gdyż przeszedł zabieg termolezji, polegający na zwalczaniu przewlekłego bólu kręgosłupa prądem.
W drużynie narodowej rozegrał do tej pory 21 spotkań i uzyskał cztery bramki.