Francuski piłkarz tego sezonu nie zaliczy do udanych. Jego drużyna - Hercules Alicante - spadła z Ekstraklasy. Trezeguet niepowodzenie odreagowuje na wakacjach w Miami.
Towarzyszy mu piękna żona Beatrice, która zdecydowanie bardziej przyciąga wzrok plażowiczów niż jej mąż. W USA, gdzie piłka nożna nie jest tak popularnym sportem mało kto rozpoznaje Trezegueta. Natomiast jego opalająca się topless partnera wywołuje zachwyt wśród wielu turystów.