Oficjalne podpisanie umowy, połączone z prezentacją i konferencją prasową zaplanowano na godz. 15.00.
Od 2007 roku Obraniak występował w OSC Lille. Był zdeterminowany odejść, bowiem najczęściej pełnił rolę rezerwowego, a zbliżają się mistrzostwa Europy. Zagrał w 12 meczach Ligue 1 (dwie bramki na jego koncie) i pięciu Ligi Mistrzów.
Od ponad dwóch lat, tj. odkąd zadebiutował w kadrze Polski (12 sierpnia 2009 roku przeciwko Grecji - 2:0, autor obu goli), jest jej podstawowym graczem (20 występów, cztery trafienia). Umowę z mistrzem Francji miał podpisaną do końca sezonu, dlatego warunkiem koniecznym było porozumienie klubów.
Być może polski pomocnik zadebiutuje w barwach "Żyrondystów" już w sobotnim meczu ligowym z Valenciennes.
W latach 2002-2007 Obraniak był piłkarzem Metz, w pierwszej (70 spotkań i trzy gole) i drugiej lidze (29/2).
Zawodnikiem Girondins, ale grającym na wypożyczeniu na zapleczu elity w Nantes, jest również inny piłkarz sprawdzany przez selekcjonera Franciszka Smudę - Grzegorz Krychowiak.
Na półmetku ligowych zmagań ekipa z Bordeaux zajmuje dziesiąte miejsce - 23 pkt w 19 kolejkach, bramki 20:22. Prowadzi Paris St. Germain - 40 pkt. Drużyna Lille jest trzecia - 36.