O tym, że mogło dojść do przestępstwa, zawiadomił prokuraturę w ubiegłym roku krakowski urząd stanu cywilnego. Stało się to kilka tygodni po zawarciu przez piłkarza związku małżeńskiego. Gdy urzędnicy - zgodnie z procedurą - przekazali informację także Urzędowi Stanu Cywilnego w Słomnikach - właściwego dla miejsca urodzenia piłkarza - okazało się, że to nie pierwszy ślub sportowca.

Tamtejszy urząd dysponował bowiem dokumentami z poprzedniego małżeństwa Michała J., które zawarł w 2005 roku. Wynika z nich, że piłkarz ożenił się z mieszkanką Niemiec. Według niemieckich urzędników, para złożyła wszystkie stosowne dokumenty i zawarła oficjalny związek małżeński. Te fakty potwierdził także świadek - niemiecki urzędnik.

Michał J. w sezonie 2002.2003 rozegrał dwa mecze w barwach klubu Bundesligi VfL Wolfsburg.