Nedved poprzednio ogłosił zakończenie gry w drużynie Czech w 2004 roku we wrześniu. Po nieudanych dla Czechów mistrzostwach Europy stwierdził, że da szansę młodszym piłkarzom. Po 16 miesiącach dał jednak namówić się do powrotu. Miał pomóc drużynie w osiągnięciu sukcesu na mundialu w Niemczech.

Czesi w grupie mieli trudnych rywali i odpadli po fazie grupowej. Nedved nie zachwycił, ale cała drużyna grała przeciętnie. Teraz raczej już nic nie skłoni przystojnego piłkarza do założenia reprezentacyjnego trykotu. Zawodnik 30 sierpnia skończy 34 lata i raczej wielkiej formy sprzed kilku lat nie odzyska.

Nedved debiutował w drużynie Czech ponad 12 lat temu w Dublinie. Dwa lata później miał ogromny wkład w zdobycie wicemistrzostwa Europy. Strzelił 17 goli, a od turnieju Euro2000 grał jako kapitan. W 2003 roku wygrał plebiscyt gazety "France Football" na najlepszego piłkarza Europy.