Dziennik Gazeta Prawana logo

Raul Lozano zna polskie przekleństwa

12 października 2007, 14:57
Ten tekst przeczytasz w 1 minutę
Wyrazy na "k" i "ch" nie są tylko domeną ludzi spod budki z piwem. Takie słowa znają i piłkarze i siatkarze, a ostatnio nauczyli się ich zagraniczni trenerzy reprezentacji. Na mistrzostwach świata, w trakcie meczu z Rosją, Raul Lozano siarczyście zaklął do kamery. Wszystko mówił po włosku, ale zaklął już po polsku.

Japońskie kamery to wychwyciły, a kibice nad Wisłą mieli ubaw po pachy. Na siatkarzach to nie zrobiło większego wrażenia, bo zdążyli się już przyzwyczaić, że Lozano zna już kilka przekleństw. Zresztą sami go ich nauczyli. Argentyńczyk potrafi już odmieniać czasownik "pier...". Korzysta z niego najczęściej w bezpośredniej formie do adresata, czyli "spier...".

Takiej adaptacji nie miał natomiast trener reprezentacji piłkarzy, Leo Beenhakker. Na jednym z pierwszych treningów, Beenhakker spytał menedżera reprezentacji, Jaana de Zeeuwa o to, który z graczy ma pseudonim "Kur.a". I dlaczego koledzy ciągle wołają na niego podczas treningu i czego od niego chcą. De Zeeuw musiał tłumaczyć trenerowi, że ów "Kur.a", to żaden piłkarz, a brzydki wyraz.

W połowie lat 90. karierę na koszykarskich parkietach w Polsce robił Amerykanin Tyrice Walker. On szybko wyuczył się całego asortymentu przekleństw. Do tego z prawdziwą pokorą powtarzał wyrazy "mafia" i "wódka".

Copyright
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję
Źródło dziennik.pl
Zapisz się na newsletter
Świadczenia, emerytury, podatki, zmiany przepisów, newsy gospodarcze... To wszystko i wiele więcej znajdziesz w newsletterze Dziennik Radzi. Chcesz się dowiedzieć, kto może przejść na wcześniejszą emeryturę? A może jakie ulgi można odliczyć od podatku? Kto może otrzymać środki w ramach renty wdowiej? Zapisz się do naszego newslettera i bądź na bieżąco!

Zapisując się na newsletter wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści reklam również podmiotów trzecich

Administratorem danych osobowych jest INFOR PL S.A. Dane są przetwarzane w celu wysyłki newslettera. Po więcej informacji kliknij tutaj