Poletanovic jest doskonale znany kibicom piłkarskim w Polsce, bo w ekstraklasie występuje od sezonu 2018/19. Najpierw był zawodnikiem Jagiellonii Białystok, później trafił do Rakowa Częstochowa, a w rundzie wiosennej zakończonych niedawno rozgrywek grał w Wiśle Kraków.
Dyrektor pionu sportowego w Zagłębiu Piotr Burlikowski komentując sprowadzenie Serba zwrócił m.in. uwagę właśnie na doświadczenie zawodnika.
Poletanovic był dla nas absolutnym priorytetem na pozycji numer sześć. Udało nam się po trudnych negocjacjach dojść do porozumienia z Wisłą Kraków i cieszę się, że Marko będzie grał w Lubinie. To piłkarz z dużym doświadczeniem na boiskach ekstraklasy, sprawdzony w naszych polskich warunkach – powiedział Burlikowski.
Dla klubu z Lubina zakontraktowanie Polenatovica jest pierwszym letnim transferem. Na razie znacznie dłuższa jest lista zawodników, którzy pożegnali się z Zagłębiem, a są na niej m.in. Patryk Szysz, Dominik Hładun, Sasa Balic, Łukasz Poręba i Aleksandar Scekic.